受賞者集合写真

臨海副都心青海地区にある東京国際交流館は、日本科学未来館、産業技術総合研究所臨海副都心センターとともに、国際研究交流大学村を構成しています。
東京国際交流館では、外国人留学生、日本人学生及び国際研究交流大学村に勤務する職員等の交流を深める機会としてフォトコンテストを実施いたしました。

  • 公益財団法人 中島記念国際交流財団助成事業

1. 主催等

(1)主催:日本学生支援機構
(2)共催:国際研究交流大学村

2. 作品テーマ

「元気の源/Source of personal energy」

3. 実施日時

掲示期間:平成30年8月11日(土曜日)~9月2日(日曜日)
表彰式:平成30年10月3日(水曜日)

4. 作品展示

展示会場

東京国際交流館プラザ平成1F 多目的スペース
(東京都江東区青海2-2-1 国際研究交流大学村内)
※入場料:無料

フォトコンテスト特設ページ

Facebookロゴ

5. 作品

東京国際交流館入居者、国際研究交流大学村、及び大学村を構成する機関の母体である日本学生支援機構、科学技術振興機構、産業技術総合研究所に勤務するスタッフが撮影した写真(92作品)

6. 投票数

展示会場: 397
Facebook: 1473 (いいね!数)

7. 受賞作品

  • 撮影者本人のコメントを掲載していますので、英語表記のみの記載もあります。

大賞:「朝食のための少しのキス / A little kiss for breakfast」

大賞:「朝食のための少しのキス / A little kiss for breakfast」

Every morning, as I open my eyes I receive a little kiss and a beautiful smile that in her language just tells me "papa, wake up and work hard again! "

日本学生支援機構理事長賞:「収穫日にて / On harvest day」

日本学生支援機構理事長賞:「収穫日にて / On harvest day」

The photo of three generations of a farming family on harvest day. Despite hot weather, the smiles are always on their faces. The optimism is a everyday-source of their personal energy.

東京国際交流館賞:「On Our Way To Grow」

東京国際交流館賞:「On Our Way To Grow」

There is a young mother helped her kid jump over the stream between river stones in Kamogawa River, Kyoto. I captured the moment and felt the love from every mother on our growth.

日本科学未来館賞:「家族の笑顔 / Family Smile」

日本科学未来館賞:「家族の笑顔 / Family Smile」

週末に家族で自然の中で目一杯遊んだ後の一枚。
「楽しかったね」という家族の笑顔が、明日から自分に「また頑張ろう」と思わせてくれる。

産総研臨海副都心センター賞:「うめぼし / Umeboshi」

産総研臨海副都心センター賞:「うめぼし / Umeboshi」

昨夏、見よう見まねで自宅で漬けてみました。1年後の今年、取り出してみると目の覚めるようなしょっぱさで、ある意味、元気の源になります。

特別賞(展示会場):「不意打ち / a surprise attack」

特別賞(展示会場):「不意打ち / a surprise attack」

孫は、目に入れても痛くないと良く言われるが、これは痛かったそうだ。

特別賞(Facebook):「ナイル川の美しさ / The Beauty of the Nile」

特別賞(Facebook):「ナイル川の美しさ / The Beauty of the Nile」

The Nile River is considered the longest river in the world. The blue water, blue sky, sun shines, soft breeze blows along the Nile, all keeping you cool and happy.

佳作:「Vitamin SEA」

佳作:「Vitamin SEA」

I sat down on the beach, I absorb the vitamin sea, and look beyond horizon.
The sea reminds us of how little we need to survive...
This fisherman does not need a google map…

佳作:「菩提ちゃんの元気源 / Bodhi's source of energy」

佳作:「菩提ちゃんの元気源 / Bodhi's source of energy」

Grab your food. Find your path. Live your life.

佳作:「笑いましょう あはは! / Shiny ever after」

佳作:「笑いましょう あはは! / Shiny ever after」

My source of energy is definitely my family, especially when we are happy. When they are smiling, nothing can make me depressed.

佳作:「Fisherman Spirit - 七転び八起き "Fishing is the life for me. Never stop trying, never stop believing, never give up, you will get the catch of your life." 」

佳作:「Fisherman Spirit - 七転び八起き」

A day without fishing is like a day without sunshine. Teach a man to fish and you feed him for a lifetime. Every cast is a new opportunity.

佳作:「HAPPINESS 」

佳作:「HAPPINESS 」

My favorite thing is feeling happy and bringing joy to people I care about. So naturally I love capturing people’s happiness in my pictures.

佳作:「夜明けの鶴ウォッチング / Crane Watching at Dawn」

佳作:「夜明けの鶴ウォッチング / Crane Watching at Dawn」

Watching Red-crowned cranes at the break of dawn as they settle on a frost covered river.

佳作:「日本野菜ラーメン / Japanese Veggie Ramen」

佳作:「日本野菜ラーメン / Japanese Veggie Ramen」

Source of personal energy: My source of personal energy after coming to Japan is eating Raman with gyoza. Ramen is the most delicious and tastiest food in Japan among the Japanese food varities. It is so satisfying to eat Japanese ramen whenever you are happy or sad. Hope everyone accepts it. I like to capture different kinds of foods with my camera.

佳作:「いつも一緒 / Be together」

佳作:「いつも一緒 / Be together」

The lovely cat has been with the growing up of the small girl for years. They are close friends. The photo was taken in Kazakhstan.

佳作:「山頂より上に / Above the Summit」

佳作:「山頂より上に / Above the Summit」

旅立ち続ける我々を見守っていてくれる富士山。飛行機で撮った一枚です。

佳作:「東京の雪化粧 / White Tokyo」

佳作:「東京の雪化粧 / White Tokyo」

The snow changed Tokyo into magical place. We should always look for the unexpected beauty!


バックナンバー

お問い合わせ先

独立行政法人日本学生支援機構 留学生事業部 留学生事業計画課 支援計画係
  • E-mail nak【@】jasso.go.jp
  • メールを送る際は@の前後の【】を取ってご利用ください。